2023.11.19-11.20【上海】清唱剧《上海！上海！》
时间：2023.11.19-11.20
场馆：上海市 | 捷豹上海交响音乐厅-主厅
票价：180-1680 元
演出介绍
作品描绘
20世纪30年代末，逃离纳粹德国的犹太难民在上海安家，组成了自己的社群——中国是世界上仅有的两个愿意接受他们的国家之一。虽然此前上海就是为躲避迫害的犹太人聚居地，但在水晶之夜后，当许多难民直接逃往那座城市时，他们来到的这个国家正被日本占领，不到一年前还经历了南京大屠杀的暴行。
以上是《上海！上海！》的背景，这部两幕清唱剧以1938年作为难民来到上海的一对兄弟为蓝本，将其经历进行戏剧化演绎。在这对兄弟适应新生活的过程中，犹太社群和上海社群之间形成了纽带，考验着双方的社会界限和传统观念。《上海！上海！》以一个悲剧性结尾的爱情故事，折射出更广大的世界，并传递了一个强有力的信息：人类的生存取决于不同社群去学会拥抱彼此共通的人性。
剧情梗概
第一幕
1938年，约瑟夫和奥托·巴德尔两兄弟逃离纳粹德国，和同船的其他犹太难民抵达上海港。他们对不得不突然离开父母和祖国表示悲伤，但在走近欢迎他们的城市时，他们看到了希望。约瑟夫是一位医生，奥托是犹太教义学生，兄弟俩对他们在上海的新生活充满展望。
几周后，约瑟夫想扩大他对东方医学的了解，造访了宋伟的中药铺，在那里遇到宋丽和宋丽娜姐妹。约瑟夫和丽娜一见钟情，被遭日本兵殴打、姐妹俩之父宋伟的突然闯入，打断了两人的暗通款曲。宋伟怒斥日军占领他心爱的上海时，造成的破坏性影响。
约瑟夫和奥托的舅舅雅科夫拉比带领着一个班的学生在犹太学校上课，其中包括奥托。课后，在学校当志愿者的姑娘托娃与奥托交谈起来。奥托失去远在德国的双亲音讯，流露出痛苦心情。托娃邀请他参加犹太人救济舞会，为了让他高兴起来，托娃还想象了如果女人被允许拥有权力，世界将变成什么样。
几个月后，在龙华寺上香时，丽娜和约瑟夫发现了彼此生活和文化的相似，这加深了他们的关系。
奥托和托娃参加犹太人救济舞会时，约瑟夫和丽娜也联袂而入。宋伟前来寻找女儿，他和奥托都指责他们僭越了文化边界。面对责难，托娃、丽娜和约瑟夫请求宽容。正当争吵升级时，日本兵闯入舞厅，宣布犹太社群成员必须搬到上海虹口区。
第二幕
托娃、奥托和雅科夫搬离犹太学校，丽娜和约瑟夫为自己寻找住处，所有人都强调需要保持希望。
约瑟夫和丽娜造访宋家，约瑟夫请求宋伟把女儿嫁给他。宋伟愤怒拒绝，约瑟夫离开。丽娜热烈表达了对约瑟夫的爱，然后不顾父亲的反对，追随未婚夫而去。
约瑟夫和丽娜成婚，试图回到宋家，但宋伟把他们拒之门外。宋丽恳求父亲重新考虑，和宋伟一起出门寻找丽娜。
不久，约瑟夫和丽娜恳求奥托和雅科夫允许他们在犹太学校避难，在遭拒绝离开后，托娃与奥托争吵，跑到了街上。一颗炸弹爆炸。
几个月后，奥托和宋伟分别为死于空袭的托娃和宋丽哀悼，他们与约瑟夫、丽娜和雅科夫一起，发誓铭记这两位女子，再次怀着希望生活。
曲目：
清唱剧《上海！上海！》（指挥家余隆、上海交响乐团、纽约爱乐乐团联合委约，世界首演）
作曲：阿龙·齐格曼
剧本：马克·坎贝尔
补充作词：布罗克·沃尔什