2023.12.02-12.03【上海】软萌桌面木偶剧《与众不同的弟弟》
时间：2023.12.02-12.03
场馆：上海市 | 仙乐斯木偶剧场
票价：120-380 元
剧目介绍
“金玉兰”上海国际木偶艺术节-首届国际精品木偶剧目艺术展演
名称：软萌桌面木偶剧《与众不同的弟弟》
演出团体：法国XZART木偶剧团
演出场地：仙乐斯木偶剧场
票价：380元/280元/180元/120元（一人一票）
时长：1小时左右
语言：法语
演出日期：2023年12月2日10:00/14:00
2023年12月3日10:00/14:00
你好，世界
HELLO,THE WORLD
11个国家地区13台优质剧目
将在仙乐斯木偶剧场
轮番上演
第七届“国际木偶艺术节”缤纷绽放
2023年9月至12月
让我们一起来
“指尖行走的世界”
狂欢
维纳斯断臂
依旧能诠释爱与美的真谛
海棠失却芬芳
不改枝头热烈盛放
因为
亲情是世界上最美的奇迹
所以
“与众不同”的另一面
叫做卓尔不凡
法国XZART木偶剧团
经典回归
倾情呈现
软萌桌面木偶剧《与众不同的弟弟》
【剧情简介】
连获两次上海国际木偶节大奖的XZART木偶剧团再度来到中国，他们此次带来的展演剧目《与众不同的弟弟》已在世界巡演2000场，是剧团最受欢迎的剧目。这是一个色调温暖的亲情故事：小兔莉莉的弟弟豆豆是个“与众不同”的孩子：他不会说话，到处搞破坏，还一直流口水，有时甚至在地毯上嘘嘘……莉莉决心帮助豆豆改头换面，智慧的猫头鹰先生却说，她无法教会豆豆所有事。莉莉明白了，其实每个人都有各自的“与众不同”之处，正因如此，世界才会精彩。
A Little Brother Like No Other, an adorable desktop puppet play
XZART, the recipient of the prestigious grand award at the Shanghai International Puppet Festival for two consecutive years, returns to China once more. Their acclaimed production, A Little Brother Like No Other, has delighted audiences with over 2,000 performances worldwide, becoming the troupe’s most cherished masterpiece. This heartwarming tale centers around Lili, a little rabbit, and her “special” brother, Doudou. Doudou does not speak, causes mischief wherever he goes, and drools constantly. Sometimes, he even wets the carpet. Determined to help her brother complete a transformation, Lili seeks the guidance of the wise Mr. Owl. Yet, he advises her that she cannot teach Doudou everything. In time, Lili comes to realize that everyone possesses unique qualities, and it is precisely these differences that make the world such a wonderful place.
人类虽渺小
却因爱而伟大
XZART木偶剧团
呼唤包容、温暖、分享
带来爱的教育
【剧团介绍】：
XZART木偶剧团成立于2003年，主要导演为米歇尔·罗森曼。他1982年入行，曾供职于多所剧院和木偶剧团，创作丰富。来到XZART后，他延续了创作理念，作品更贴近当代。剧团面向家庭观众，作品老少皆宜。
剧团目前已演出2000场，最受欢迎的剧目是《与众不同的弟弟》。该剧在法国全国和世界各地巡演。2011年4月，XZART凭该剧在西伯利亚鄂木斯克戏剧节上获得专业观众奖。2012年，该剧又在上海国际木偶艺术节上荣获大奖。XZART致力于向孩子们传播富有教育意义的理念，作品主题主要有疾病、人际差别、包容、分享等。
Introduction to the troupe:
Created in 2003, XZART’s main director is Michel Rosenman. It continues in a more contemporary way to produce works, which he started to create in 1982 for different theaters and puppet troupes. The works are designed for the family audience, including the adults and the kids.
XZART has given 2,000 performances. A little brother like no other remains the most popular show and tours throughout France and the world. XZART won the professional audience award with this show at the Omsk Festival in Siberia in April 2011 and the grand prize at the Shanghai International Puppet Festival in 2012. The XZART company works mainly on such themes as illness, difference, tolerance, and sharing to pass on educational messages to children.